Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Французский

les rues sont glissantes

Толкование Перевод

1 glad

glad

1 [glibberig] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 glissant

2 [gewiekst] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 malin 〈v.: maligne〉

3 [met een zeer effen, glanzig oppervlak; egaal, effen] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 lisse

4 [vlug] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 facile; 〈 bijwoord〉 facilement

5 [geheel] 〈 bijwoord〉 complètement

♦voorbeelden:

1   glad ijs • de la glace très glissante

     't is glad buiten • les rues sont glissantes

2   een gladde jongen • un type roublard

3   een gladde kin • un menton glabre

     gladde meubels • meubles cirés

     een glad voorhoofd • un front lisse

     een gladde zee • une mer plate

     zijn haar was glad gekamd • ses cheveux étaient bien lisses

4   dat gaat hem glad af • pour lui, c'est simple comme bonjour

     het mes ging er glad door • le couteau y pénétra facilement

5   je hebt het glad mis • tu es tout à fait à côté de la plaque

     ik ben het glad vergeten • je l'ai complètement oublié

     〈 figuurlijk〉 hij was glad van de wijs • il avait complètement perdu les pédales

¶   dat is nogal glad! • cela va de soi!

     dat zal hem niet glad zitten • il s'en mordra les doigts

Deens-Russisch woordenboek > glad
2 't is glad buiten

't is glad buiten

les rues sont glissantes

Deens-Russisch woordenboek > 't is glad buiten
3 't is gladjes op straat

't is gladjes op straat

les rues sont assez glissantes

Deens-Russisch woordenboek > 't is gladjes op straat
4 gladjes

gladjes

1 [nogal glibberig] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 assez glissant; 〈 bijwoord〉 en glissant

2 [gewiekst] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 malin 〈v.: maligne〉; 〈 bijwoord〉 avec ruse

3 [gemakkelijk] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 facile; 〈 bijwoord〉 rapidement

♦voorbeelden:

1   't is gladjes op straat • les rues sont assez glissantes

2   die vent vind ik nogal gladjes • je trouve ce gars un peu trop malin

3   het gaat er gladjes door, over • ça glisse bien

Deens-Russisch woordenboek > gladjes

См. также в других словарях:

BN-Opale Plus — Bibliothèque nationale de France Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
BN-Opaline — Bibliothèque nationale de France Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
Bibliotheque nationale de France — Bibliothèque nationale de France Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
Bibliothèque François-Mitterand — Bibliothèque nationale de France Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
Bibliothèque François-Mitterrand — Bibliothèque nationale de France Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
Bibliothèque François Mitterand — Bibliothèque nationale de France Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
Bibliothèque François Mitterrand — Bibliothèque nationale de France Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
Bibliothèque Nationale De France — Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
Bibliothèque Nationale de France — Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
Bibliothèque Nationale de Paris — Bibliothèque nationale de France Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
Bibliothèque nationale de france — Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

les rues sont glissantes

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

les rues sont glissantes

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: